Servicios
Literarios

Servicios
Literarios

Escritora
por encargo

¡Tú me lo cuentas
y yo lo escribo!

¡Tú me lo cuentas
y yo lo escribo!

Desde biografías, textos para web, novelas, relatos, discursos, poemas por encargo… Soy la escritora que necesitas si quieres contar algo y no sabes por dónde empezar. He publicado dos novelas, tres poemarios propios y varios libros por encargo. He ayudado a muchas personas con este servicio que, a pesar de no ser muy conocido, es necesario.

Talleres

Pasemos
a la acción

Pasemos
a la acción

Si quieres crear textos propios, genuinos y verdaderos, este es tu espacio. Los talleres de Literatura de Trinchera están pensados para sentir, para compartir y para aprender las unas de las otras.

Muchas personas llegan a este espacio diciendo que “no saben escribir” pero ese no es más que un prejuicio como otro cualquiera. Es cierto que podemos aprender técnicas, y esta es una parte importante del taller, pero en mi opinión es vital la conexión con una misma que abra la puerta a la creadora o al creador que todas llevamos dentro.

A partir de diferentes actividades, crearemos textos de tipología diversa -prosa, guión, narrativa fantástica… e incluso poesía-. También aprenderás a jugar con el ritmo de tus textos para que ganen intensidad y brillo y, sobre todo, puedo garantizarte que te divertirás escribiendo en grupo. Por último, si te animas, también podemos darle vida al texto oral, una experiencia que estoy segura que te encantará.

¡Abre la puerta al escritor o la escritora que llevas dentro y permite que tus pensamientos y emociones se conviertan en palabra escrita!

Talleres con enfoque gestáltico dirigidos a grupos de mujeres y mixtos.

Asesoramiento
lingüístico

Asesoramiento
lingüístico

Pregunta,
pregunta

Pregunta,
pregunta

¿Has redactado una novela, un ensayo o algún proyecto escrito y no sientes confianza? ¿Quieres empezar a escribir y no sabes por dónde empezar? Podemos elaborar un plan desde el inicio o revisar el trabajo ya realizado. Sea cual sea el tipo de texto que tienes entre manos, te ayudo a hacerlo y, si lo necesitas, también te asesoro sobre las diferentes vías de publicación.

Revisión
y corrección 
de textos

Traducción y revisión
de textos

No pasa nada
si te equivocas

No pasa nada
si te equivocas

Mi equipo y yo corregimos tu texto con una revisión ortotipográfica, gramatical y/o de estilo. Es decir, perfeccionamos su forma respetando tu estilo mientras revisamos también la ortografía. Una revisión-corrección completa sin que las palabras dejen de ser tuyas. ¿Qué tipos de revisiones hay?

Y si lo que necesitas es una traducción, consúltame combinaciones de idioma sin compromiso. Tengo el mejor equipo de colaboradores desde hace 15 años.

Mis libros

Poesia de Trinchera, por Gemma Almagro

Poesía
de Trinchera

Poesía de Trinchera es el primer poemario de Gemma Almagro que posteriormente dará título al sello de esta poeta. Aunque está escrito en un estilo diferente a los posteriores, este es un libro muy especial porque fue creado a partir de una separación y una nueva etapa vital para la autora.

Esta autoedición está repleta de libertad, de autoconocimiento y de expansión, y su contenido está narrado con una alta dosis de honestidad y de humildad. Podemos decir que este ejemplar es el inicio de la trayectoria artística de la autora, tanto en el ámbito escrito como en el escénico. Esa es la razón por la cual emociona a los lectores, aun siendo el más antiguo de la trilogía, ya que representa la valentía de volver a empezar de nuevo y de convertirse en la mujer que una realmente quiere ser.

Autoedición: junio 2017

Poesia de Trinchera Altamar, por Gemma Almagro

Altamar

Altamar” forma parte del sello Poesía de Trinchera que define la poesía de Gemma Almagro.

Es el segundo poemario de la autora, una compilación de poemas escritos entre 2018 y 2019 en los que queda reflejada la intensidad de sus vivencias durante estos años. Feminismo, maternidad, inmigración o tipologías del amor, son algunos de los temas que contiene, siempre marinados por la mirada y el estilo crítico que definen la pluma de esta autora.

Altamar está incluido en la colección Aquelarre – Editorial Autores.Club, y sus poemas se plasmaron en papel tras haber sido creados para redes sociales, terreno en el que esta poeta siempre se sintió muy cómoda y valorada.

1ª edición: abril 2019

2ª edición: noviembre 2022

“(…) Poesía de trinchera, es una receta para la supervivencia estética, una quimera de sueños simétricos, y una conjunción emocional que bordea el paisaje, el sexo, la añoranza y también la soledad, porque de todo eso está hecha. (…) La canica (ya lo sabemos) no es mágica porque imita la redondez del mundo; lo es por la mano infantil que la empuja, y la autora de Poesía de Trinchera conoce el oficio de las letras y las combinaciones fantásticas que las envuelven. Esta caligrafía es como el papel de celofán que esconde la almendra dorada. Así son los versos de este pequeño libro.”

In Prólogo de Dionisio Giménez

1ª Edición: junio 2019
2ª Edición: noviembre 2022

Patas Arriba, por Gemma Almagro

Patas Arriba

Patas Arriba es el tercer poemario de Gemma Almagro, que también da título al espectáculo que recorre escenarios en Cataluña desde el año 2020 y que comparte junto a le pianiste Izaskun Barbarie.

Este libro continúa en la misma línea que los anteriores pero compila poemas de una etapa posterior, con un estilo quizás más refinado pero sin perder ese tono directo y a menudo sarcástico de la autora. Forma parte de la colección Aquelarre – Editorial Autores.club.

Se puede decir que Patas Arriba es el más social de los tres poemarios y por ello su lenguaje hace un mayor uso de la tercera persona. No obstante, el amor, la maternidad, la ternura y la ironía están claramente presentes en esta obra, perpetuando sin duda su característico sello, Poesía de Trinchera.

1ª edición: noviembre 2022

2ª edición: febrero 2024

+AMOR de Gemma Almagro, Gustavo Germain y Maria Molsosa

+AMOR
Delicatessens poeticogràfiques

+AMOR, es mucho más que un libro creado a partir de la poesía de Gemma Almagro, el diseño gráfico de María Molsosa y el collage de Gsutavo Germain. Además de la belleza que contiene este ejemplar, que es un libro y un objeto de regalo a la vez, su historia es muy especial. Y es que estos estos tres artistas están unidos por la vida y por el buen amor desde hace casi quince años: Gustavo y Gemma fueron pareja hace una eternidad y tienen una hija; María y Gustavo son pareja actualmente y tienen dos hijas.

+AMOR es la prueba empírica de que el amor, si se le cuida bien, puede durar toda la vida pero, además, nos muestra cómo después de una separación la vida no solo continúa sino que puede llegar a dar frutos tan hermosos como este.

1ª edición: abril 2023

2ª edición: abril 2024

3ª edición: diciembre 2024